美國機構：中國軟實(shí)力名列第三 僅次美國和日本

日本《外交論壇》月刊7月號發(fā)表文章，題目是“中國的軟實(shí)力與對外文化交流”，作者是早稻田大學(xué)教授青山瑠妙。文章摘要如下。

　　美國芝加哥全球事務(wù)學(xué)會(huì )公布了關(guān)于各國軟實(shí)力的調查結果。該學(xué)會(huì )在美國、日本、中國、韓國、印度尼西亞和越南進(jìn)行了這項調查，根據經(jīng)濟、文化、人力資源、政治和外交五個(gè)指標，對這6個(gè)國家的軟實(shí)力作出了評估。根據以上五個(gè)指標進(jìn)行的綜合評估結果，中國的軟實(shí)力名列第三，僅次于美國和日本。

　　這項調查顯示，與美國、日本和韓國相比，印度尼西亞和越南的受訪(fǎng)者對中國的軟實(shí)力給予了很高評價(jià)，認為中國在文化領(lǐng)域的軟實(shí)力名列第一。在文化以外的經(jīng)濟、人力資源、外交和政治領(lǐng)域，所有國家都給予了中國僅次于美國、日本的評價(jià)。

　　將文化定位為軟實(shí)力重要因素

　　對外文化交流是中國外交的重要組成部分，中國自建國以來(lái)就一直很重視，其重要性與作用也在與時(shí)俱進(jìn)。目前，作為中國的重要產(chǎn)業(yè)和外交手段，對外文化交流被寄予了厚望。

　　作為一個(gè)產(chǎn)業(yè)，中國開(kāi)始重視對外文化交流是在2001年12月加入世界貿易組織以后。隨著(zhù)加入世界貿易組織，中國有必要分階段地實(shí)行文化與媒體市場(chǎng)的開(kāi)放。2002年中共十六大發(fā)出了積極發(fā)展文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的號召，開(kāi)始嘗試進(jìn)行文化體制改革。中國加緊制定有利于推動(dòng)文化相關(guān)產(chǎn)品出口的法律，提出了實(shí)行將文化看作商機的意識改革。

　　2007年10月，中國政府正式將文化定位為軟實(shí)力的重要因素。胡錦濤主席在同年召開(kāi)的中共十七大上說(shuō)，文化越來(lái)越成為綜合國力競爭的重要因素，他號召提升文化軟實(shí)力。正如政府工作報告中寫(xiě)入“文化軟實(shí)力”概念那樣，作為輔助外交的重要支柱，中國越來(lái)越重視文化。

　　中國開(kāi)展民間外交的重要目的之一是介紹中國。進(jìn)入本世紀后，中國開(kāi)始在傳統文化中尋找其外交的理論根據。2005年，胡錦濤主席首次提出了建設“和諧世界”概念?，F在，文化外交被擺在了僅次于政治、經(jīng)濟的中國外交的第三大支柱位置上，已經(jīng)成為極其重要的外交手段。

　　中國的對外文化交流在兩個(gè)意義上很重要。第一，對中國來(lái)說(shuō)，促進(jìn)文化政策具有很大的培育文化產(chǎn)業(yè)意義，促進(jìn)對外文化交流與幫助國內企業(yè)走出去有關(guān)；第二，作為提升中國軟實(shí)力的重要外交手段，對外文化交流值得期待。

　　開(kāi)展全方位對外教育文化交流

　　在中國的對外文化交流政策中，引起世界極大關(guān)注的是教育與對外文化交流兩個(gè)領(lǐng)域。在海外，繼開(kāi)辦孔子學(xué)院之后，中國又在開(kāi)辦孔子教室。

　　中國政府的方針是：孔子學(xué)院不僅是語(yǔ)言教育機構，也是向海外介紹中國文化的機構。由此可見(jiàn)，中國將孔子學(xué)院定位為教育文化設施，期望通過(guò)在國際上普及漢語(yǔ)，增強中國文化的影響力，進(jìn)而提升國家的軟實(shí)力。

　　中國國家漢語(yǔ)國際推廣領(lǐng)導小組辦公室最初計劃在世界上開(kāi)辦100所孔子學(xué)院，但截至今年3月，中國已經(jīng)在世界各地開(kāi)辦了256所孔子學(xué)院、58所孔子教室。中國政府計劃在2010年之前達到500所。此外，孔子學(xué)院電子版也進(jìn)入了試運行階段，在互聯(lián)網(wǎng)上介紹中國的文化與現狀。

　　同時(shí)，中國在海外普及漢語(yǔ)教育，擺脫了僅限于非洲等第三世界的狀況，步入了涵蓋歐美發(fā)達國家的全方位軌道；普及對象也由以往的學(xué)習漢語(yǔ)者、華人、華僑，擴大到?jīng)]有學(xué)習漢語(yǔ)必然性的普通學(xué)習者。

　　中國的對外文化交流一直采取在世界各國舉辦“中國文化節”、展覽會(huì )及互派文化藝術(shù)團體和留學(xué)生這些傳統的文化外交手法。文化節采取了文化周、文化年等各種不同的形式，但基本上根據國家間的文化協(xié)定來(lái)舉辦或相互舉辦。

　　在海外建立中國文化中心，也是近幾年受到關(guān)注的民間外交之一?，F在，實(shí)際開(kāi)展活動(dòng)的有貝寧、開(kāi)羅、巴黎、馬耳他、首爾、毛里求斯、哈薩克斯坦、柏林的中國文化中心。中國計劃今后10年在世界20至25個(gè)國家建立中國文化中心。

　　中國文化中心的作用是提供文化、教育、信息三大服務(wù)。具體來(lái)說(shuō)，舉辦各種展覽會(huì )、電影放映會(huì )、音樂(lè )會(huì )，提供關(guān)于中國文化的“發(fā)現中國”系列講義，舉辦關(guān)于漢語(yǔ)、太極拳和中醫等的講座。

　　折射中國前進(jìn)道路的重要“指標”

　　進(jìn)入本世紀以來(lái)，中國為了培育文化產(chǎn)業(yè)、提升軟實(shí)力，加大了實(shí)行文化政策的力度。

　　從中國文化交流政策可以看出，發(fā)揮文化軟實(shí)力很大程度上依賴(lài)產(chǎn)業(yè)的強大。由于國家實(shí)行產(chǎn)業(yè)扶植政策，中國的文化產(chǎn)業(yè)近幾年取得了長(cháng)足發(fā)展。扶植國產(chǎn)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)就是一個(gè)顯著(zhù)例子。2002年7月，上海零點(diǎn)市場(chǎng)調查有限責任公司對10歲至35歲城市居民進(jìn)行的調查顯示，喜歡大陸動(dòng)漫的受訪(fǎng)者僅為18.4%?？墒?，2008年播放的國產(chǎn)動(dòng)漫《福娃奧運漫游記》超過(guò)了日本、美國動(dòng)漫的收視率。但另一方面，中國文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展不會(huì )立即提高中國在國際市場(chǎng)的競爭力。中國的電影和動(dòng)漫還沒(méi)有在日本、印度尼西亞和韓國等許多亞洲國家滲透，也許反映了這種狀況。

　　值得一提的是，中國政府清楚英語(yǔ)中有不少關(guān)于中國文化的負面詞匯，因此從中長(cháng)期的角度來(lái)看，可以說(shuō)文化交流增進(jìn)了外國人對中國的了解。中國的對外文化交流對介紹中國作出了貢獻，但未必推廣了中國主張的建設“和諧世界”的理念。美國芝加哥全球事務(wù)學(xué)會(huì )的調查結果證明了這一點(diǎn)。在不含中國的5個(gè)被調查國家中，大多數受訪(fǎng)者回答沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)“和諧世界”這一概念。

　　在全球化不斷深入的情況下，文化交流是一面反映國家外交的鏡子。是與西方的價(jià)值接近，還是建設獨特的“和諧世界”，尋求世界的理解？今后需要進(jìn)一步關(guān)注在了解中國前進(jìn)道路上重要的“指標”———中國對外文化交流動(dòng)向。